There are a million different alternative out there to the LightBox script that were generated to professionally/clearly present full scale images on a web page. They are implemented and work beautifully on news sites, blogs, galleries, facebook, etc. I think it is time, and I think it would be a treat if wikidot.com implemented at least one of these scripts into the [[image module]] or the [[gallery]].
A the moment when a user clicks an image thumbnail he or she is taken to another page where the image is loaded. That is extreamly counter intuitive and leave little space for css customization.
Links to LightBox and alternative scripts:
and last but not least…